ビスポークって何?・・・Bespokeのお話

ブログをご覧をいただきまして、誠にありがとうございます。

長野市のビスポークテーラー〖GENTLE BREEZE(ジェントルブリーズ)〗です。

お客さまから、そこそこの頻度で「ビスポークって何ですか?」と聞かれることがあります。

【ビスポーク = Bespoke】という単語なのですが、「洋服や靴を注文して作る」と訳されることが多いように思います。

その語源は【Be Spoke = 会話する】という意味であり、つまりビスポークと名乗る以上は〝お客さまとの会話が重要”ということになります。

ジェントルブリーズでは、お客さまとの会話を重ね・お客さま自身もお気づきでないニーズを導き出し・形にしていく・・・これこそがビスポークテーラーの役割ではないかと考え、会話の中で、お客さまが洋服を誂える上でお持ちの「用途・使用目的・嗜好・困りごと・ご要望 etc」をお伺いしながら、唯一無二の一着を作り上げていきます。

「会話ありき」・・・人と人との会話が不可欠の仕事ができているだけで嬉しいのですが、そうして仕立て上げられた一着に袖を通した時のお客さまの笑顔も、私たちにとっては最高のご褒美となります。

ぜひ、いろいろなお話をお聞かせ下さい。

楽しみにお待ちしております。